Reglamento de funcionamiento

  1. DISPOSICIONES BÁSICAS Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS
    1.1. El proveedor del alojamiento es David Rakoncaj , IČO:19733780, con domicilio social en Studánka 100, 352 01 Hranice, inscrito en el Registro Mercantil llevado en la Oficina Municipal de Aš, (en lo sucesivo, «proveedor del alojamiento»).
    1.2. El cliente es toda persona que entabla negociaciones con el proveedor de alojamiento con el fin de celebrar un contrato de alojamiento.
    1.3. Un huésped es toda persona física con la que se relacionan directamente los servicios de alojamiento y que está o va a estar inscrita en un registro tras el inicio del servicio.
    1.4. El intermediario es el operador del portal de alojamiento.
    1.5. Las instalaciones reservadas para el alojamiento son Chata Ujo / Casa de Ujo ( en lo sucesivo, la casa rural ).
    1.6. Por zonas comunes se entienden las zonas exteriores de la instalación de alojamiento o del edificio, en particular aparcamientos, jardines, entradas de vehículos.
    1.7. Los locales reservados para el alojamiento, así como las zonas comunes del establecimiento de alojamiento, constituyen el establecimiento de alojamiento.
    1.8. Las Condiciones Generales de Alojamiento pasan a formar parte de los acuerdos precontractuales en el momento del inicio de estas negociaciones entre el proveedor o agente de alojamiento y el cliente y a formar parte de los contratos en el momento de su celebración.
  2. CONDICIONES PARA CELEBRAR UN CONTRATO DE ALOJAMIENTO
    2.1. El proveedor de alojamiento ofrece alojamiento u otros servicios en forma de ofertas, especialmente en sitios web, redes sociales, en forma de comunicaciones comerciales a las que el destinatario (cliente o huésped) ha dado su consentimiento, a través de intermediarios aprobados por el proveedor de alojamiento, así como en forma de material publicitario del proveedor de alojamiento.
    2.2. El cliente expresa su voluntad de alojarse enviando una reserva al proveedor del alojamiento, resp. el operador del portal de alojamiento y el posterior pago de la reserva.
    2.3. Si el proveedor del alojamiento está de acuerdo con la reserva (su contenido), envía la confirmación de la reserva al cliente.
    2.4. Una vez recibida la confirmación de reserva del proveedor de alojamiento, se crea un contrato de alojamiento (en lo sucesivo, el «contrato») entre el proveedor de alojamiento y el cliente. El proveedor del alojamiento tiene derecho a modificar unilateralmente las condiciones (parámetros) del alojamiento hasta que se formalice el contrato. El proveedor de alojamiento tiene derecho a no celebrar el contrato de alojamiento sin dar ninguna razón.
    Las condiciones individuales del servicio (alojamiento del huésped) se definen siempre durante la reserva vinculante y se cobra al huésped el precio correspondiente a este tipo de alojamiento. De lo contrario, el precio se ajustará a las listas de precios vigentes.
    2.5. El contrato (condiciones de alojamiento) sólo puede modificarse por escrito. La otra parte no está obligada a aceptar una modificación del contrato.
    2.6. El Cliente no podrá ceder el alojamiento u otro servicio solicitado a un tercero que no figure en el contrato como huésped por ningún motivo, salvo acuerdo en contrario.
    2.7. El cliente que utiliza el servicio de acuerdo con el contrato celebrado está obligado a familiarizarse con los términos del contrato, las condiciones de alojamiento, así como otra información relacionada con el alojamiento a más tardar al comienzo del servicio y está obligado a garantizar que los términos del contrato, así como los arreglos relacionados también son conocidos por otras personas que participan en el alojamiento junto con él / ella, o las personas registradas en el libro de registro. Los huéspedes que, debido a su madurez intelectual o moral, no sean capaces de evaluar o comprender los términos del contrato y las disposiciones relacionadas, o las personas menores de 18 años, deberán ser supervisados durante toda su estancia por el huésped o el cliente, que supervisará y garantizará el cumplimiento de los términos de dicha persona.
    Con la firma de estas condiciones, el huésped o el cliente confirma que se ha informado suficientemente de las condiciones de alojamiento y que todas las disposiciones le son comprensibles o que se le ha explicado suficientemente el significado de las disposiciones y obligaciones.
    2.8. Si el proveedor del alojamiento no puede cumplir el contrato total o parcialmente por causas de fuerza mayor, deberá notificar inmediatamente este hecho al cliente o al huésped, si la ejecución ya ha comenzado, y presentar una propuesta de modificación del contrato. Se produce un caso de fuerza mayor cuando el proveedor del alojamiento se ve impedido de cumplir el contrato por circunstancias ajenas a su voluntad (por ejemplo, una decisión de las autoridades públicas, una guerra, una huelga, un bloqueo, un acontecimiento natural, etc.), que el proveedor del alojamiento no podría haber previsto o que no podría haber evitado aunque hubiera hecho todos los esfuerzos razonables. En tal caso, el huésped tiene derecho a rechazar la propuesta de modificación del contrato en un plazo determinado. En caso de rechazo de la propuesta por parte del huésped, el proveedor del alojamiento tiene derecho a rescindir el contrato. En este caso, el proveedor del alojamiento no está obligado a reembolsar al huésped los daños sufridos por causas de fuerza mayor.
  3. PRECIO DEL ALOJAMIENTO Y LOS SERVICIOS, TASAS
    3.1. Los precios del alojamiento se ajustan a la lista de precios vigente.
    3.2. El precio de la habitación incluye un impuesto de estancia y otros servicios.
    3.3. El tipo de la tasa de estancia se fija mediante un decreto generalmente vinculante del municipio respectivo y se incluye en el precio del alojamiento.
    3.4. El precio del alojamiento incluye el uso de todo el equipamiento de la cabaña, cocina y electrodomésticos, ropa de cama, consumo de agua y electricidad, Wi-Fi, posibilidad de utilizar la zona común de estar al aire libre en el jardín, limpieza final.
    3.5. El pago se considera abonado cuando se ingresa en la cuenta bancaria del Proveedor indicada en el documento fiscal (factura), salvo acuerdo en contrario.
  4. REGISTRO Y LLEGADA DEL INVITADO
    4.1. El proveedor de alojamiento sólo tiene derecho a alojar a huéspedes que dispongan de una reserva válida y que se hayan registrado debidamente en el proveedor de alojamiento.
    4.2. A más tardar a su llegada, los huéspedes deberán presentar un documento de identidad adecuado y válido a efectos de registro. El carné de identidad o el pasaporte se consideran pruebas adecuadas de identidad. Un documento de identidad válido es aquel que no caduca antes del final de su estancia.
    4.3. Si el huésped no presenta un documento de identidad adecuado y válido, el proveedor del alojamiento tiene derecho a denegarle el alojamiento con los efectos de un impedimento por parte del huésped (cancelación).
    4.4. Sobre la base de un pedido confirmado y un registro adecuado, el proveedor del alojamiento está obligado a alojar al huésped en la fecha acordada de inicio del alojamiento entre las 14:00 y las 18:00 horas (en lo sucesivo, «hora de alojamiento»). Durante este periodo, el alojamiento está reservado para el huésped, salvo que el proveedor del alojamiento y el cliente especifiquen lo contrario por escrito.
    4.5. Los huéspedes sin reserva confirmada y los que lleguen después de las 18.00 horas no están obligados a alojarse. El alojamiento y registro en este caso tiene lugar al día siguiente a la hora de alojamiento, o en otro momento por acuerdo telefónico, pero con los efectos de un obstáculo por parte del huésped a partir de la fecha de alojamiento originalmente acordada, a menos que se especifique lo contrario.
    4.6. El arrendador entregará la casa de campo al huésped en un estado adecuado para su correcto uso, incluidas las instalaciones, el equipamiento y los accesorios. El huésped está obligado a comprobar el estado y la cantidad, y desde el momento de la aceptación hasta la entrega de la devolución es responsable de los daños sufridos por la mercancía recibida. El mal funcionamiento transitorio, los defectos o el desgaste de los equipos que no impidan la prestación del alojamiento no darán lugar a los derechos del huésped a una prestación defectuosa.
    4.7. En casos excepcionales, el proveedor del alojamiento tiene derecho a ofrecer al huésped un alojamiento diferente al solicitado. Sin embargo, esta adaptación no debe ser sustancialmente diferente de la confirmada inicialmente.
  5. ESTANCIA
    5.1. El huésped tiene derecho a aparcar el vehículo en el establecimiento de alojamiento sólo en un lugar designado según las instrucciones del proveedor del alojamiento. El inmueble no dispone de aparcamiento vigilado.
    5.2. El huésped tiene derecho a utilizar las zonas comunes durante la duración del uso acordado del servicio de la relación contractual adecuada, o desde el momento del registro adecuado hasta el momento en que está obligado a hacer el check out.
    5.3. El número máximo de personas alojadas en la casa rural es el número de camas, excepto para niños menores de 3 años sin cama. Si el huésped permite que más de una persona utilice la casa rural, el proveedor del alojamiento tiene derecho a cancelar la estancia del huésped de acuerdo con las condiciones de cancelación de la estancia como obstáculo por parte del huésped.
    5.4. El huésped no está autorizado a llevar o permitir animales en el establecimiento de alojamiento a menos que el proveedor del alojamiento haya sido informado de ello al inicio de la activación de la reserva.
    5.5. Cada huésped está obligado a comportarse de tal manera que su comportamiento no perturbe indebidamente su entorno en ningún momento del día. Además, está obligado a respetar el horario de silencio nocturno de 22:00 a 6:00.
    5.7. Si un huésped bajo los efectos del alcohol o de sustancias tóxicas no garantiza el cumplimiento de las condiciones de alojamiento, se le podrá denegar la entrada al establecimiento de alojamiento, o podrá ser expulsado del mismo hasta que vuelva a cumplir dichas condiciones, sin indemnización alguna. La repetición de esta situación es motivo de rescisión inmediata del contrato por parte del proveedor de alojamiento.
    5.8. Sólo el personal del proveedor de alojamiento y los huéspedes debidamente registrados pueden acceder a las instalaciones de alojamiento sin necesidad de otra entrada. Los huéspedes sólo pueden recibir visitas con el consentimiento del proveedor del alojamiento entre las 8:00 y las 20:00 horas. Los huéspedes visitantes no pueden utilizar las instalaciones ni el equipamiento del alojamiento. El huésped es responsable de los actos de su visitante y debe asegurarse de que éste conozca las condiciones del alojamiento.
    5.9. El Huésped está obligado a notificar al Huésped los defectos, fallos de funcionamiento y daños en el apartamento u otros equipos inmediatamente después de que hayan sido causados o detectados.
    5.10. Está prohibido celebrar fiestas, introducir bicicletas y patinetes en el alojamiento.
    5.11. En caso de enfermedad o lesión, los huéspedes son responsables de su propia asistencia médica. El número de contacto del Servicio de Rescate es : 155 . Los huéspedes pueden utilizar el práctico botiquín de la casa de campo. La excepción es cuando el proveedor del alojamiento es directamente responsable de la enfermedad o lesión del huésped.
    5.12. Está prohibido fumar en todas las zonas interiores de la casa de campo, incluidos los cigarrillos electrónicos o similares. La casa está vigilada por un sistema de seguridad. En caso de incumplimiento, el proveedor del alojamiento cobrará 10.000 CZK. Los huéspedes sólo pueden fumar en las zonas designadas (frente a la entrada).
    5.13. En caso de pérdida de la llave, el huésped está obligado a informar inmediatamente de la pérdida. En caso de no hacerlo, el proveedor del alojamiento no será responsable de ningún daño relacionado con la pérdida de la llave. El huésped deberá abonar una tasa de 2.000 CZK por la pérdida de la llave.
    5.14. Los huéspedes no pueden mover ningún mueble o equipo ni hacer ninguna interferencia con la red eléctrica o los equipos de la habitación o el jardín. Por razones de seguridad, los huéspedes sólo pueden utilizar aparatos eléctricos homologados para su higiene personal (especialmente secadores de pelo, afeitadoras) y ordenadores portátiles, tabletas o pequeños aparatos eléctricos similares.
    5.15. Los huéspedes tienen derecho a conexión inalámbrica a Internet gratuita vía Wi-Fi, tanto en todas las zonas como en el jardín. La propiedad no es responsable de la seguridad de la conexión.
    5.16. Los huéspedes deben asegurar la casa al salir, en particular cerrando los grifos, asegurándose de que los electrodomésticos están apagados, cerrando las ventanas, cerrando y bloqueando las puertas.
  6. SEGURIDAD Y RESPONSABILIDAD POR DAÑOS
    6.1. El huésped u otras personas son responsables de cualquier daño causado por ellos, a menos que puedan demostrar que no lo causaron. Este derecho también se aplica a los daños que se descubran después de que el huésped se haya marchado.
    6.2. El huésped está obligado a cuidar personalmente de sus bienes, especialmente contra pérdida, robo o destrucción, y no tiene derecho a transferir esta responsabilidad al proveedor del alojamiento. No se permite al huésped introducir en el establecimiento de alojamiento cosas que no estén directamente relacionadas con la realización de la estancia de alojamiento de corta duración. El proveedor del alojamiento no se responsabilizará de la pérdida o daños que puedan sufrir los objetos introducidos de esta forma.
    6.3. Está prohibido llevar, guardar o utilizar armas en todo el alojamiento.
    6.4. Por razones de seguridad, los huéspedes menores de 12 años no deben permanecer en la propiedad ni en el jardín sin la supervisión de un adulto. Cualquier daño causado por niños es responsabilidad plena de su tutor legal o de la persona que haya asumido temporalmente dicha supervisión.
    6.5. El proveedor del alojamiento no se hace responsable de los daños causados a los objetos dejados o traídos. El proveedor del alojamiento no se hace responsable de las pertenencias olvidadas de los huéspedes. El proveedor del alojamiento no se hace responsable de los daños a la salud o a la propiedad causados por el huésped a sí mismo, al operador o a un tercero.
    6.6. Si el huésped incumple las condiciones de alojamiento, el proveedor del alojamiento tiene derecho a poner fin a la estancia del huésped antes de la fecha de salida acordada inicialmente.
    6.7. Si un huésped tiene alguna petición o queja legítima durante su estancia, puede ponerse en contacto con el personal correspondiente, que hará todo lo posible por atender su petición.
  7. CHECK-OUT Y SALIDA DEL HUÉSPED
    7.1. El huésped utiliza la instalación de alojamiento por la duración del uso acordado del servicio de la relación contractual adecuada, o desde el momento del registro adecuado hasta el momento en que está obligado a realizar el check out.
    7.2. Salvo que se acuerde lo contrario por escrito con el proveedor del alojamiento, el huésped deberá realizar correctamente la salida no más tarde de las 10:00 horas del último día de la estancia acordada (en lo sucesivo, el «periodo de salida») y deberá desalojar y entregar el alojamiento a la misma hora. Si no lo hace, el proveedor del alojamiento tiene derecho a cobrar al huésped una penalización contractual por no desalojar el establecimiento de alojamiento por un importe de 1,25 del valor del precio del alojamiento según la lista de precios vigente por cada día comenzado, así como una indemnización por daños y perjuicios. El pago de la penalización no da derecho al huésped a seguir utilizando el alojamiento.
    7.3. El huésped está obligado a devolver la casa de campo al proveedor de alojamiento en las mismas condiciones en que la recibió, incluidos todos los equipos e instalaciones, teniendo en cuenta el desgaste normal. Si el proveedor del alojamiento descubre algún daño después de que el huésped haya finalizado su alojamiento, el huésped está obligado a compensar al proveedor del alojamiento en su totalidad por este daño, a más tardar al liquidar la factura, de lo contrario, según lo acordado. El huésped es responsable de los daños causados por terceros a los que, a sabiendas o por negligencia (por ejemplo, dejando las llaves sin vigilancia), haya permitido la entrada en el alojamiento.
    7.4. Al dejar el chalé, el huésped entregará el chalé y las llaves a la persona encargada (el gerente) e informará al gerente de cualquier daño o desperfecto como muy tarde.
  8. CANCELACIÓN – OBSTÁCULOS POR PARTE DEL PROVEEDOR DE ALOJAMIENTO O DEL HUÉSPED
    8.1. Por anulación se entiende siempre la cancelación, el aplazamiento o la modificación de un pedido confirmado.
    8.2. El cliente está obligado a cancelar sólo por escrito (o por correo electrónico) con la persona con la que se negociaron los términos del contrato.
    8.3. Si el Cliente cancela los servicios solicitados y confirmados, el Cliente está obligado a pagar al Proveedor los gastos de cancelación de acuerdo con las condiciones de precio de la reserva; los gastos de cancelación se calcularán a partir del precio de los servicios cancelados de la siguiente manera:
    -La cancelación 2 meses antes de la llegada es gratuita y reembolsamos el 100%.
    -Cancelación 1 mes antes de la llegada reembolsamos el 50%.
    -cancelación menos de 1 mes antes de la llegada no reembolsamos nada
    8.4. Obstáculos en el lado de los invitados. La propiedad tiene derecho a cobrar el 100% del precio de la estancia.
    8.5. Obstáculos por parte del proveedor del alojamiento – fuerza mayor
    Si el proveedor del alojamiento no puede cumplir el contrato total o parcialmente por causas de fuerza mayor, deberá notificarlo inmediatamente al huésped y presentarle una propuesta de modificación del contrato. Se produce un caso de fuerza mayor cuando el proveedor del alojamiento se ve impedido de cumplir el contrato por circunstancias ajenas a su voluntad (por ejemplo, una decisión de las autoridades públicas, una guerra, una huelga, un bloqueo, un acontecimiento natural, etc.), que el proveedor del alojamiento no podría haber previsto o que no podría haber evitado aunque hubiera hecho todos los esfuerzos razonables. En tal caso, el huésped tiene derecho a rechazar la propuesta de modificación del contrato en un plazo determinado. En caso de rechazo de la propuesta por parte del huésped, el proveedor del alojamiento tiene derecho a rescindir el contrato. El huésped tiene derecho al reembolso de las cantidades abonadas al proveedor del alojamiento hasta el momento de la retirada. En este caso, el proveedor del alojamiento no está obligado a reembolsar al huésped los daños sufridos por causas de fuerza mayor.
  9. CONDICIONES DE RECLAMACIÓN, derechos por cumplimiento defectuoso de la estancia.
    9.1. A su llegada, el huésped está obligado a familiarizarse con la zona reservada para el alojamiento y sin demora indebida, pero a más tardar 1 hora después de hacerse cargo del alojamiento, a notificar al proveedor del alojamiento cualquier defecto marcando el defecto o notificando cómo se manifiesta el defecto. De este modo, la reclamación se realiza in situ, lo que permite tramitarla y subsanar el defecto, si lo hubiera, de inmediato, mientras que el desfase temporal dificulta que la evaluación sea concluyente y objetiva y, por tanto, que la reclamación se tramite correctamente. El huésped puede presentar una queja verbalmente o por escrito al proveedor del alojamiento.
    9.2. Los derechos derivados de la responsabilidad por defectos en los servicios de alojamiento prestados en virtud del contrato de alojamiento prescribirán si no se han ejercitado al finalizar la estancia, salvo que la ley establezca un plazo distinto para su ejercicio.
    9.3.El huésped está obligado a justificar su reclamación y, si es posible, a fundamentarla con pruebas de los hechos, y al mismo tiempo está obligado a presentar una prueba del servicio prestado, una copia del pedido, factura, etc., o del artículo cuyo defecto se reclama.
    9.4. Si el huésped reclama un derecho de responsabilidad por defectos en los servicios prestados o ya prestados a él, el proveedor del alojamiento (o una persona autorizada) está obligado a decidir sobre la reclamación inmediatamente después del examen necesario de las circunstancias de hecho y de derecho, en casos complejos sin demora indebida. La reclamación debe resolverse en un plazo de 30 días a partir de la fecha de la reclamación, a menos que se acuerde un plazo más largo con el cliente. No se incluye el tiempo necesario para una evaluación profesional del defecto.
    9.5. El invitado está obligado a prestar la colaboración necesaria para resolver la reclamación, en particular a facilitar información, presentar documentos que prueben los hechos, especificar sus exigencias en cuanto al motivo y la cuantía, etc. Si la naturaleza del asunto lo requiere, el huésped deberá permitir el acceso a la zona alquilada para el alojamiento con el fin de verificar la validez de la queja y permitir la reparación.
    9.6. En los casos en que se considere que la reclamación está total o parcialmente justificada, la resolución de la reclamación consiste en la eliminación gratuita del defecto del servicio o, cuando sea posible, en la prestación de un servicio de sustitución. En caso contrario, el proveedor del alojamiento ofrecerá un descuento razonable sobre el precio del servicio defectuoso. Esto se entiende sin perjuicio del derecho del huésped a rescindir el contrato en los casos previstos por la ley o en los casos expresamente acordados con el proveedor del alojamiento, pero el huésped deberá reembolsar al proveedor del alojamiento los gastos razonablemente incurridos y cualesquiera otros daños y perjuicios sufridos por el huésped si no hubiera podido evitarlos.
    9.7. En particular, no son defectos la falta de funcionamiento temporal, los defectos o el desgaste del alojamiento o de los servicios relacionados que no impidan su uso normal. El huésped no podrá reclamar derechos por el cumplimiento defectuoso de los bienes o servicios suministrados gratuitamente.
  10. INFORMACIÓN PARA LOS CONSUMIDORES
    10.1 El proveedor del alojamiento proporciona la siguiente información a los huéspedes de conformidad con los artículos 1811 y 1820 de la Ley n.º 89/2012 de la recopilación, el Código Civil, en su versión modificada (en lo sucesivo, el «Código Civil»):
    a) Identidad y datos de contacto del proveedor del alojamiento: David Rakoncaj, IČO:19733780, con domicilio social en Studánka 100, 352 01 Hranice, inscrito en el Registro Mercantil que se lleva en la Oficina Municipal de Aš,
    (b) la actividad principal del proveedor de alojamiento: la prestación de servicios de alojamiento,
    (c) designación del servicio: el proveedor de alojamiento proporciona alojamiento y servicios relacionados con el alojamiento a los huéspedes sobre la base de las condiciones especificadas en la confirmación de la reserva,
    (d) el coste de las técnicas de comunicación a distancia: el coste de las técnicas de comunicación a distancia será determinado por los organismos que presten los servicios de técnicas de comunicación a distancia y no podrá diferir de la tarifa básica;
    (e) una indicación de la existencia, el método y las condiciones de resolución extrajudicial de las reclamaciones de los consumidores, incluida la posibilidad de recurrir a una autoridad de control: un invitado en posición de consumidor tendrá derecho a presentar una propuesta de resolución extrajudicial de dicho litigio a un organismo designado de resolución de litigios en materia de consumo. En caso de que surja un litigio en materia de consumo derivado del contrato de alojamiento entre el proveedor de alojamiento y un huésped en calidad de consumidor, que no pueda resolverse de mutuo acuerdo, el consumidor podrá presentar una solicitud de resolución extrajudicial.
    f) de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1837 (j) del Código Civil, los huéspedes que se alojen en el alojamiento en calidad de consumidores no tienen derecho a rescindir el contrato de alojamiento si el proveedor del alojamiento presta el servicio dentro del plazo especificado;
    (g) el nombre del Estado o Estados miembros de la Unión Europea cuya legislación regirá la relación entre el huésped y el proveedor del alojamiento basado en la confirmación de la reserva: la República Checa;
    h) información sobre la lengua en la que el huésped alojado se comunicará con el proveedor de alojamiento durante la estancia y en la que el proveedor de alojamiento facilitará a los huéspedes alojados las condiciones contractuales y demás información: la lengua checa.
  11. PROTECCIÓN DE DATOS
    11.1. El huésped y cualquier visitante reconocen que las instalaciones del alojamiento, en particular las zonas comunes y el aparcamiento, están vigiladas por un sistema de cámaras con grabación. Al aceptar el servicio de alojamiento, el huésped indica que es consciente de este hecho y da su consentimiento para la realización de dicha grabación, que puede captar su vida privada con el fin de garantizar el buen funcionamiento y operación del servicio de alojamiento, o para las necesidades de la Policía de la República Checa, informes de daños, compañías de seguros, etc. Los registros se conservan de forma segura de acuerdo con las directrices sobre actividades de tratamiento.
    11.2. El proveedor del alojamiento es el responsable del tratamiento de los datos personales del huésped en el sentido del Art. 4 párr. 7 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27. abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 96/46/CE (en lo sucesivo, el «Reglamento») y se compromete a cumplir el Reglamento al gestionar los datos personales del huésped. El proveedor de alojamiento del huésped en el sentido del Art. 13 del Reglamento informa sobre el tratamiento de los datos personales del huésped antes de reservar el alojamiento (antes de celebrar el contrato de alojamiento). Todos los datos personales del huésped, cuyo tratamiento y transferencia requieren el consentimiento de conformidad con el Reglamento, son tratados por el proveedor de alojamiento únicamente sobre la base de dicho consentimiento.
  12. DISPOSICIONES FINALES
    Estas condiciones de alojamiento se rigen por la legislación de la República Checa, en particular por el Código Civil.
  13. LA EFICACIA DE LAS CONDICIONES
    Estas condiciones de alojamiento entran en vigor el 23.11. 2023